Программное обеспечение PROMT Translation Server "Нефть и газ" является универсальным и удобным серверным решением для автоматизации перевода документации и сайтов в интранет-сетях, разработанным специально для крупных компаний нефтегазовой отрасли.
Подробнее
188 500 руб.
-
+
В корзину
Купить в 1 клик
Рассчитать доставку
Цена действительна только для интернет-магазина и может отличаться от цен в розничных магазинах
Описание
Версия для образовательных учреждений.Версия Standard - 100 рабочих мест с одновременным подключением до 20 пользователей (пакет лицензий).
PROMT Translation Server 20 Нефть и газ
- быстрый и качественный перевод отраслевой документации;
- обеспечение конфиденциальности;
- минимум усилий по установке и поддержке.
Это решение по автоматическому переводу документов в корпоративных интранет-сетях, созданное специально для компаний нефтегазовой отрасли.
Решение разработано на основе опыта внедрения и анализа использования решений PROMT в более чем 200 компаниях нефтегазового сектора. Оно успешно используется инженерами, научными сотрудниками, менеджерами, руководителями отделов и направлений, сотрудниками финансового и юридического отделов. Интерфейс прост в освоении. Решение не требует установки на каждом рабочем месте и может быть использовано как в офисе, так и удаленно – в командировке и дома.
PROMT ускоряет бизнес-процессы организации путем:
- эффективной работы с иноязычной отраслевой информацией;
- безопасности конфиденциальной информации при переводе;
- независимости переводческого сервера от интернета;
- быстрого внедрения готового решения без установки клиентских лицензий на рабочие места;
- интеграции технологий перевода в CRM, корпоративный портал либо собственные разработки при помощи API.
Пользователям удобно работать через:
- кроссплатформенный веб-интерфейс – мгновенный перевод информации с любого устройства в локальной сети либо удаленно;
- PROMT Агент – перевод выделенного текста в любых приложениях, без необходимости копировать и вставлять текст в электронный переводчик;
- мобильный доступ к серверу перевода своей организации из любой точки мира с помощью приложения для iOS.
Базовая поставка:
- переводчик текстов и электронный словарь;
- бессрочная базовая техническая поддержка актуальных версий PROMT.
В состав решения входят словари по:
- нефтедобыче;
- нефтехимии;
- нефтепереработке;
- экологии и геологии;
- транспортировке нефти;
- КИПиА;
- финансам, а также десятки других.
Общий объем специализированных словарей – более 400 000 терминов.
Решение настроено на перевод:
- технической документации (проектирование скважин, техгология бурения, осложнения и аварии, КРС, ГРП, оборудование и техгологии и т.д.);
- деловой переписки;
- корпоративной отчетности;
- юридических документов;
- научной и специальной литературы (по общей геологии, истории Земли, формированию и типам залежей, сейсморазведке, геофизическим исследованиям скважин, нефтепереработке, нефтехимии и т.д.).
Опциональные возможности:
- Приоритетная техническая и лингвистическая поддержка системы на русском и английском языках – включает в себя консультационную помощь по установке и настройке и бесплатное обновление на новую версию PROMT;
- Настройка силами специалистов PROMT:
- разработка глоссариев и словарей;
- наполнение баз переведенных текстов для повторного использования;
- комплексная настройка автоматического перевода на материалах заказчика;
- Обучающие вебинары и тренинги.
Системные требования:
Windows
- PC-совместимый компьютер с процессором 1 ГГц или выше для сервера перевода и 500 МГц или выше для сервера приложения;
- оперативная память:
- 512 Мб для сервера приложения;
- 512 Мб – 1 Гб для сервера перевода (зависит от количества языковых пар);
- 1 Гб для SQL Server;
- для установки всех компонент на одном компьютере требуется 4 Гб;
- операционная система:
- Microsoft Windows Server 2012;
- Microsoft Windows Server 2008;
- Microsoft Windows Server 2003 SP2 или выше;
- Microsoft Internet Information Services 6.0 или выше ( в IIS должны быть разрешены Web Server Extensions: Active Server Pages и ASP.NET);
- Microsoft Internet Explorer 8.0 или выше;
- Microsoft SQL Server 2008 или выше;
- .NET Framework 4.0 или выше;
- Microsoft Office 2007;
- требования к свободному объему жесткого диска зависят от количества языковых пар в составе PTS (до 700 Мб).
Будьте всегда в курсе!
Узнавайте о скидках и акциях первым